中国城市规划协会会员摄影大赛颁奖仪式暨“显影城市•观照人本”城市更新论坛成功举办
以“人民城市”摄影大赛为契机，汇聚国内知名规划专家共研城市更新。2023年12月21日，中国城市规划协会会员摄影大赛颁奖仪式暨“显影城市·观照人本”城市更新论坛在武汉规划展示馆成功举办，来自全国各地的百余名规划工作者齐聚武汉，通过分享经验和新知，推动城市更新领域的创新与发展。
活动由中国城市规划协会、武汉市自然资源和规划局主办，武汉市规划研究院（武汉市交通发展战略研究院）、武汉市规划协会承办。中国城市规划协会副会长孙安军，武汉市自然资源和规划局局长王洋，中国城市规划学会标准工作委员会副主任委员、武汉市自然资源和规划局二级巡视员刘奇志出席活动；中国城市规划学会城市影像学委会委员、哈尔滨工业大学建筑学院教授、城市设计研究所所长徐苏宁，中国城市规划协会规划设计专业委员会副主任、中国城市规划设计研究院经营管理处处长徐泽，华中科技大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师何依，武汉大学城市设计学院院长、教授、博士生导师李志刚，四位特邀专家参会作有关城市更新的主旨报告。中国城市规划协会秘书长谢盈盈主持摄影大赛颁奖仪式，武汉市规划研究院（武汉市交通发展战略研究院）副院长黄焕主持城市更新论坛。上海同济城市规划设计研究院有限公司常务副院长、教授级高级工程师王新哲，湖北省城市规划协会会长胡曙海，武汉设计咨询集团总经理孙昆等专家参会。
摄影大赛颁奖
荣誉加持，坚定责任
中国城市规划协会会员摄影大赛以“人民城市”为主题，从2023年4月盛春开始征集，至11月评选结束，围绕“旧城新事”“健康城市”“未来已来”“丈量城市”“手机摄影”等五个组别开展，共计200多位规划师将各自对城市的热爱投递，展现近年来城市勘测、规划、建设、治理、展示、科研等领域的巨大成就，记录人民群众的参与感、获得感和幸福感。大赛评选出特等和一二三等奖共71项。
会上，孙安军副会长在致辞中，首先感谢武汉市对本次活动的全力支持。他认为，武汉市近年来大力实施城市更新行动，实施了中山大道、汉口历史风貌街区、武昌昙华林历史文化街区等一批具有全国影响力的城市更新项目，树立了行业标杆，形成了全国示范。他说，本次摄影大赛作品展现了城市的多样性，捕捉了城市人文的细节，留存了城市的记忆，不仅是艺术表达，也是价值观的体现，展现了规划师对城市发展的关注和思考。他希望参会人员以建设宜居城市、绿色城市、韧性城市、智慧城市、人文城市为目标，大力实施城市更新行动，以人民为中心，不断提升城市人居环境质量、人民生活质量、城市竞争力，走出一条中国特色城市发展道路；也希望大家以此次论坛为契机，共同探讨破解人民城市规划建设中的技术难题和成功经验，深入交流，共研对策，为城市更新提出更多宝贵的思路和建议。
王洋局长在致辞中对参会人员的到来表示欢迎。他说，实施城市更新行动对不断满足人民群众日益增长的美好生活需要、建设人与自然和谐共处的美好家园、传承城市历史文化美好记忆，具有重大意义。本次活动的举办不仅为探讨城市更新的意义，也是为了庆祝摄影的魅力。摄影是为了寻找城市的美好，城市更新则是为了创造城市的美好，这是两者的共通之处。城市更新一头连着城市发展，一头连着民生福祉，既是基础工程、发展工程，更是民生工程、民心工程。当前我国已经进入城市化后半段，城市建设从解决“有没有”转向解决“好不好”问题。历史文化和风貌是城市的灵魂。城市工作者责任重大，规划中画的每一笔，未来都可能被定格在历史的影像中，必须以实际行动践行以人民为中心的发展思想，坚定不移贯彻新发展理念，为实现城市的高质量发展贡献规划力量。
随后，谢盈盈秘书长做了活动情况介绍、宣布了获奖名单。
孙安军副会长、王洋局长、刘奇志二级巡视员、徐苏宁教授、王新哲副院长、武汉市规划研究院（武汉市交通发展战略研究院）首席工程师丘永东为获奖代表颁奖。
现场还进行了摄影大赛评委视频点评。评审专家代表王新哲在现场做摄影作品点评。他说，本次摄影大赛的作品内容丰富，呈现了“人民城市”的多方面貌，这些作品不仅展现了规划师的观察力和艺术表现力，更展现了他们对城市的热爱和对生活的观察入微。他们用自己的镜头记录下了城市的变迁和发展，用自己的心感受着城市的脉搏和呼吸、历史与成长。
现场获奖代表发表了获奖感言。
城市更新论坛
经验新知，助推发展
“规划师影像中的城市更新，有历史的吉光片羽，也有文化的神采和质感。”黄焕副院长在主持“显影城市·观照人本”城市更新论坛时说，如果摄影师的“滤镜”是摄影和人文知识的储备、审美的积淀，城市更新论坛的“滤镜”则是带着规划的“术”与“道”，在当下的时空维度里，去展望探究城市更新的更好未来，更多可能性。
在城市更新论坛环节，徐苏宁、何依、徐泽、李志刚专家分别作了《城市它的设计、更新及未来》《影像叙事：柳林老街的熟人社会》《文化引领城市更新》《以人民为中心的社区微更新：湖北模式》主旨报告，为参会人员提供专业见解和经验，启发思考和探讨。
徐苏宁教授在主旨报告中，提出了高密度提及城市更新的原因何在？城市设计与城市更新有什么关系？城市更新为什么需要城市设计的引导？三个问题，引发参会人员思考。他从城市设计的缘起、城市更新的由来、城市更新曾误入歧途、城市更新与城市设计四个方面，为大家讲解分析了上面三个问题。他认为，在今后相当长的一段时间内，城市更新与城市设计的齐头并进、彼此协同是必然的，是有内在逻辑的。城市设计是城市更新的方法论、工具箱，城市更新是城市设计的实验场、大舞台，城市设计需要关注城市更新的复杂性，城市更新需要城市设计的引导与协同。
何依教授借用从时间中、多方面、经常性的接触中，所发生的亲密感觉的“熟人社会” 概念，从依赖熟人社会生存的人群、熟人社会形成的环境基础、熟人社会交往的空间范围、界定熟人社会圈子四个方面，分享了柳林明清街中的传统生活，引发参会人员思考街道更新后，这种社会氛围和社会网络是否还依然存在？她认为，在市场大潮冲击的当下，身份制土崩瓦解，各种社会流动加强，传统社会向现代社会发展，进入一个“陌生人社会”。但是传统街区作为一种活态文化遗产，生活的延续性是其重要特征，在外部世界变得越来越相似的情况下，应更加珍视从内部衍生出来传统的东西，留住“熟人社会”。
《易经》说：“观乎人文，以化成天下。”徐泽处长分享了更新时代的文化价值。他认为，城市更新的关键是创造更新的价值，文化的情感价值、体验价值、ip价值、产业价值、功能价值等都将为城市赋能。文化是解决“有空间无内容”的重要手段，是推动城市发展的新动力，是提高城市竞争力的关键。他通过具体案例分享了探索文化引领城市更新的方式方法，讲解了城市更新尊重文化的重要性，提出城市更新过程中可以创造有价值的文化，实现文化的创造性转化、创新性发展，建立文化新思维，创造文化新体验。他说，经济让城市变大、文化让城市伟大。文化引领城市更新既是城市进入新发展阶段的客观要求，也为城市更新提供了新的思维和手段。
李志刚教授以新时代、新要求开篇，分享了高质量发展导向下的城市问题与挑战、社区更新的理念与实践、湖北模式：共同缔造的实践与创新三方面内容。在湖北模式内容中，他通过多个实践案例分享了以共同缔造推进的湖北社区更新，从空间、经济、社会、难题切口入手，凝聚群众力量，改善社区人居环境，实现社区更新从空间生产到地方营造，从空间设计到制度设计，从成片开发到自主更新。他认为，以人民为中心的社区微更新正成为新时代城乡建设的主战场。以人为中心的发展理念是从“产-城-人”到“人-城-产”。社区微更新需要深耕基层，挖掘地方特色、探索在地化路径。
参会人员反馈，四位专家在城市更新领域具有深厚的专业知识和实践经验，他们的主旨报告为参会人员提供了有关城市更新的最新理论、研究和实践成果，以及行业内的最佳实践和案例，对于推动城市更新领域的理论和实践发展、促进交流合作、启发思考探讨以及提升公众意识都具有重要的意义和作用。
城市更新实践考察
延续文脉，学习借鉴
万物有所生，而独知守其根。当天下午，活动组织参会人员到武昌昙华林历史文化街区，进行城市更新规划实践调研。大家重点调研了历史文化街区的改造与开发利用模式、近现代历史建筑保护与更新。
调研武昌昙华林历史文化街区
在武昌昙华林历史文化街区，调研人员在这条距今已有600多年历史，现存各类优秀历史建筑50余处，明洪武四年武昌城扩建定型后逐渐形成的老街，重点参观了翟雅阁（武汉设计之都客厅）、国民政府军事委员会政治部第三厅旧址、昙华林近代教育博物馆、瑞典教区旧址建筑群、昙华林山顶城墙博物馆、翁守谦故居等。
调研人员认为，昙华林的保护规划尊重了本地独特的地形地貌和深厚的历史文化底蕴，较为完整地保存了汉口开埠以来的武汉历史，使得这里文化底蕴浓厚、文化特色突出。
获奖作品展览
影像弥新，是为永存
论坛活动现场的《人民城市——中国城市规划协会会员摄影大赛获奖作品展》在岁律更新之时上线，规划师影像里的城市韵律接力，以摄影师的视角和城市规划师的专业，连缀而成充满回响的咏叹调，打造出一个个生动的“人民城市”画卷，吸引了众多人围观。
展出的作品中，“旧城新事”组别展现了城市历史与现代的水乳交融，让大家看到了城市在保护与发展中的和谐共生；在“健康城市”作品中，生动描绘了绿色出行、健身场地、卫生环境等元素，让人们体会到健康在城市发展中的不可或缺；在作品“未来已来”中展示了科技在城市建设中的应用，让参观者领略了未来城市的无限可能；而“丈量城市”通过数据和实地勘测，让大家更深入地了解了城市的尺度和空间；充满烟火气的“手机摄影”，以简洁明快的构图和色彩，让人身临城市的袅袅日常。
本次摄影大赛的举办，不仅为规划师们提供了展示自己才华的机会，也为广大市民提供了了解城市规划和建设的窗口。同时，也让规划师思考：在城市化进程不断加速的今天，应该如何更好地规划和建设城市？如何让城市更加宜居、宜业、宜游？如何让人民群众在城市中拥有更多的获得感和幸福感？让我们一起期待未来更多的“人民城市”美好画卷在生活中展开。
摄影作品展线上导览二维码
相关附件: